Viralliset käännökset, apostille ja laillistaminen samasta paikasta
Käännämme, vahvistamme ja hankimme asiakirjasi niin, että ne kelpaavat viranomaisille Suomessa ja ulkomailla. Palvelemme koko Suomea suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.
Palvelut
- Viralliset käännöksetAuktorisoidun kääntäjän vahvistamat käännökset todistuksista, tutkinnoista, sopimuksista ja yritysasiakirjoista.
- ApostilleApostille-todistus suomalaisille ja ulkomaisille asiakirjoille – tarkistamme vaatimukset ja hoidamme asioinnin.
- LaillistaminenKonsulaatti- ja suurlähetystölaillistukset maihin, jotka eivät hyväksy apostillea.
- NotaaripalvelutOikeaksi todistetut jäljennökset, valtakirjat ja allekirjoitusten vahvistukset ulkomaille.
- Asiakirjojen hankintaHankimme todistukset ja otteet Suomesta ja ulkomailta puolestasi – käännettyinä ja vahvistettuina.
- TulkkausKonsekutiivi-, simultaani- ja asioimistulkkaus paikan päällä tai etäyhteydellä.
Näin se toimii
Lähetä asiakirjat
Liitä asiakirjat lomakkeelle tai lähetä ne sähköpostilla. Selkeä skannaus tai valokuva riittää tarjousta varten.
Saat tarjouksen
Kerromme hinnan, aikataulun ja tarvittavat vahvistukset ennen kuin mitään aloitetaan.
Hoidamme loput
Käännös, notaarin vahvistus, apostille tai laillistaminen – kaikki yhdellä tilauksella.
Toimitus
Saat valmiit asiakirjat sähköisesti, kirjattuna kirjeenä tai kuriirilla minne tahansa.
Miksi ABC Translation
Koko ketju yhdeltä toimijalta
Käännös, notaari, apostille ja laillistaminen hoituvat yhdellä tilauksella – sinun ei tarvitse asioida usean viranomaisen kanssa.
Kansainvälinen verkosto
Toimimme useissa maissa, joten hoidamme myös ulkomaiset asiakirjat, apostillet ja edustustoasioinnit.
Selkeä tarjous etukäteen
Hinnat vaihtelevat asiakirjojen mukaan, joten saat aina maksuttoman tarjouksen ennen kuin mitään aloitetaan.
Yli 45 kieltä
Käännämme ja tulkkaamme suomen ja ruotsin lisäksi muun muassa seuraavia kieliä. Jos kieltä ei ole listalla, kysy meiltä.
- Albania shqip
- Amhara አማርኛ
- Arabia العربية
- Bengali বাংলা
- Bosnia bosanski
- Bulgaria български
- Dari دری
- Englanti English
- Espanja español
- Hindi हिन्दी
- Hollanti Nederlands
- Islanti íslenska
- Italia italiano
- Japani 日本語
- Kiina 中文
- Korea 한국어
- Kreikka ελληνικά
- Kroatia hrvatski
- Kurdi کوردی
- Latvia latviešu
- Liettua lietuvių
- Nepali नेपाली
- Norja norsk
- Persia فارسی
- Pohjoissaame davvisámegiella
- Portugali português
- Puola polski
- Ranska français
- Romania română
- Ruotsi svenska
- Saksa Deutsch
- Serbia српски / srpski
- Slovakki slovenčina
- Somali Soomaali
- Tagalog
- Tanska dansk
- Thai ไทย
- Tigrinja ትግርኛ
- Turkki Türkçe
- Tšekki čeština
- Ukraina українська
- Unkari magyar
- Urdu اردو
- Venäjä русский
- Vietnam Tiếng Việt
- Viro eesti
Palvelemme koko Suomea
Asiointi onnistuu sähköisesti ja postitse kaikkialta Suomesta, ja tulkit tulevat paikan päälle. Valitse maakunta tai paikkakunta.
Usein kysyttyä
Mitä virallinen käännös tarkoittaa?
Virallinen käännös on kääntäjän leimalla ja allekirjoituksella vahvistettu käännös, joka vastaa alkuperäistä asiakirjaa. Suomessa sen tekee auktorisoitu kääntäjä.
Mitä eroa on apostillella ja laillistamisella?
Apostille on yksivaiheinen vahvistus maihin, jotka ovat liittyneet Haagin sopimukseen. Muihin maihin tarvitaan monivaiheinen laillistaminen ulkoministeriössä ja kohdemaan edustustossa.
Pitääkö minun tulla toimistolle?
Ei. Voit lähettää asiakirjat sähköpostilla tai postitse, ja toimitamme valmiit asiakirjat sinulle. Tulkkauksessa tulkki tulee paikan päälle tai yhteys hoidetaan etänä.
Miten saan hinnan?
Lähetä asiakirjat lomakkeella tai sähköpostilla, niin saat maksuttoman tarjouksen.
Pyydä maksuton tarjous
Täytä lomake ja liitä asiakirjat. Vastaamme sähköpostitse mahdollisimman pian.
Tai ota yhteyttä suoraan:
info@abc-office.eu
+33 9 70 44 01 21