Palvelemme yksityishenkilöitä, yrityksiä ja julkisia organisaatioita Maarianhaminassa (ruotsiksi Mariehamn) ja muualla Ahvenanmaalla. Hoidamme viralliset käännökset, apostillet, laillistukset, notaariasiat, asiakirjojen hankinnan ja tulkkauksen.
Toimistokäyntiä ei tarvita: lähetät asiakirjat sähköpostilla tai lomakkeella, saat tarjouksen ja valmiit asiakirjat toimitetaan sinulle postitse, kuriirilla tai sähköisesti. Tulkkauksessa tulkki tulee paikan päälle Maarianhaminassa tai yhteys hoidetaan etänä.
Ahvenanmaan virallinen kieli on ruotsi, joten käännämme asiakirjat tarvittaessa ruotsiksi ja ruotsista.
Palvelumme Maarianhaminassa
- Viralliset käännöksetAuktorisoidun kääntäjän vahvistamat käännökset todistuksista, tutkinnoista, sopimuksista ja yritysasiakirjoista.
- ApostilleApostille-todistus suomalaisille ja ulkomaisille asiakirjoille – tarkistamme vaatimukset ja hoidamme asioinnin.
- LaillistaminenKonsulaatti- ja suurlähetystölaillistukset maihin, jotka eivät hyväksy apostillea.
- NotaaripalvelutOikeaksi todistetut jäljennökset, valtakirjat ja allekirjoitusten vahvistukset ulkomaille.
- Asiakirjojen hankintaHankimme todistukset ja otteet Suomesta ja ulkomailta puolestasi – käännettyinä ja vahvistettuina.
- TulkkausKonsekutiivi-, simultaani- ja asioimistulkkaus paikan päällä tai etäyhteydellä.