We serve individuals, companies and public organisations in Mariehamn (Maarianhamina in Finnish) and throughout Åland. We handle certified translation, apostilles, legalization, notary matters, document retrieval and interpreting.
No office visit is needed: send your documents by email or through the form, receive a quote, and get the finished documents by post, courier or electronically. For interpreting, the interpreter comes to you in Mariehamn or joins remotely.
Swedish is the official language of Åland. We translate documents into and from Swedish and arrange apostilles for use abroad.
Our services in Mariehamn
- Certified translationTranslations certified by an authorised translator: certificates, diplomas, contracts and company documents.
- ApostilleApostilles for Finnish and foreign documents – we check the requirements and handle the process.
- LegalizationConsular and embassy legalization for countries that do not accept apostilles.
- Notary servicesCertified true copies, powers of attorney and signature authentication for use abroad.
- Document retrievalWe obtain certificates and extracts from Finland and abroad for you – translated and certified.
- InterpretingConsecutive, simultaneous and community interpreting, on site or remotely.