Tolkning på plats och på distans

En tolk ser till att alla parter förstår vad som avtalas – särskilt i situationer med juridiska eller ekonomiska följder. Vi ordnar en professionell tolk på plats var som helst i Finland eller på distans.

Former av tolkning

  • Konsekutivtolkning: talaren och tolken turas om. Passar förhandlingar, möten hos notarius publicus och intervjuer.
  • Simultantolkning: tolkning i realtid vid konferenser och seminarier.
  • Kontakttolkning: möten med myndigheter, hälso- och sjukvård och socialtjänst.
  • Distanstolkning: via video eller telefon, ofta med kort varsel.

När vi tolkar

  • Fastighetsköp och undertecknanden hos notarius publicus
  • Vigslar och hindersprövning
  • Rättegångar och förhör
  • Affärsförhandlingar, revisioner och fabriksbesök
  • Utbildningar, konferenser och webbinarier

Så fungerar det

  1. Skicka dokumenten

    Bifoga dokumenten i formuläret eller skicka dem per e-post. En tydlig skanning eller ett foto räcker för offerten.

  2. Du får en offert

    Vi berättar pris, tidtabell och vilka intyg som behövs innan något påbörjas.

  3. Vi sköter resten

    Översättning, notarius publicus, apostille eller legalisering – allt i en och samma beställning.

  4. Leverans

    Du får de färdiga dokumenten elektroniskt, som rekommenderat brev eller med kurir, vart som helst.

Vanliga frågor

Hur långt i förväg ska tolken bokas?

Ju tidigare desto bättre – särskilt för ovanliga språk och simultantolkning. Distanstolkning kan ofta ordnas med kort varsel.

Debiteras resekostnader?

Vid tolkning på plats kan restid och resekostnader ingå i priset. Vi anger totalpriset i offerten i förväg.

Begär en kostnadsfri offert

Fyll i formuläret och bifoga dokumenten. Vi svarar per e-post så snart som möjligt.

Eller kontakta oss direkt:
info@abc-office.eu
+33 9 70 44 01 21